[Kde-i18n-fa] زبان لیست

mahyar.moqimi at gmail.com mahyar.moqimi at gmail.com
Thu Feb 14 20:11:18 CET 2008


البته سخن شما صحیح است. ولی دلایل با ارزشی حتی برای جایگزینی حروف
لاتین برای زبان فارسی وجود دارد.
و خوب البته می‌دانیم که رسم‌الخط فعلی ما رسم‌الخط عربی است.
همانطور که گفتم حتی فرهنگستان نیز برنامه‌ای برای جایگزینی حروف دارد.

On 2/14/08, Mehdi Sadeghi <msk1361 at gmail.com> wrote:
> سلام
> من هم فکر می کنم پینگیلیش میراث زمانی هست که فارسی در بسیاری موارد پشتیبانی
> نمی شد و البته اندکی هم راحت طلبی در کار دخیل بوده.
> با تشکر
>
> -----Original Message-----
> From: Mahdi Foladgar [mailto:foladgar at itland.org]
> Sent: Thursday, February 14, 2008 7:28 PM
> To: KDE Farsi translation
> Subject: Re: [Kde-i18n-fa] زبان لیست
>
> البته یک رسم الخط رسمی نیست و فقط برای مواقع اضطراری خوب است.
> من فکر نکنم کسی در لیست باشد که نتواند(یعنی مشکل سیستمی داشته باشد)
> فارسی ارسال و دریافت کند و مجبور باشد از روش مجعول فینگلیش استفاده کند
>
> mahyar.moqimi at gmail.com wrote:
> > چرا؟
> > من فکر می‌کنم پینگلیش هم رسم‌الخط معتبری هستش چون بین ایرانی‌ها خیلی
> > رواج داره روی اینترنت.
> > همچنین محاسنی هم داره و فرهنگستان هم تا حدی روش کار کرده.
> >
> > On 2/14/08, Mahdi Foladgar <foladgar at itland.ir> wrote:
> >
> >> با سلام و عرض پوزش
> >>
> >> خواهشمند است برروی این لیست از زبان و خط الرسم فارسی و یا زبان و خط
> >> الرسم انگلیسی استفاده کنید.
> >> استفاده از هر زبان و رسم الخط دیگری در این لیست قابل قبول نیست
> >>
> >> با تشکر
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Kde-i18n-fa mailing list
> >> Kde-i18n-fa at kde.org
> >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa
> >>
> >>
> > _______________________________________________
> > Kde-i18n-fa mailing list
> > Kde-i18n-fa at kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa
> >
>
> _______________________________________________
> Kde-i18n-fa mailing list
> Kde-i18n-fa at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa
> _______________________________________________
> Kde-i18n-fa mailing list
> Kde-i18n-fa at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa
>


More information about the Kde-i18n-fa mailing list