[Kde-i18n-fa] Need Help

[Mahdi Foladgar]

Hamed Kordestanchie wrote:
> salam
> manam himintor mikham ke aghe az nazare doostane pishkesvat eshkal
> nadashte bashe karam ro az "kdesdk" va belakhas as text editor
> mahboobe khodam yani "kate" shoroo konam
> thanks
>   
خوب است این برنامه حدود ۲۰ تا فایل کوچک دارد که اگر یک جا و توسط یک نفر 
ترجمه شود خیلی بهتر است
> On 2/13/08, mohammad sayex <mohammadsayex at yahoo.com> wrote:
>   
>> Salam
>>   man ham mikham keh karam ro shoroh konam
>>   agar eshkali nadashteh basheh in kar ra ba tarjomeh qesmathayei az
>> kdemultimedia ya Koffice shoroh konam.
>>   kasi hast keh filehayeh tarjomeh shodeh ro barayeh test ya eslah beh oon
>> beferstim ya na?
>>   Thanks
>>
>>   Mohammad Bayat
>> Mahdi Foladgar <foladgar at itland.ir> wrote:
>>   با سلام
>>
>> آقای ابراهیم پور دارند آهسته اما پیوسته بخش‌های مختلفی را ترجمه می‌کنند.
>> اگر کسی می‌تواند کمک کند همینجا اعلام کند.
>> من شخصا در این مرØ&shy;له پیشنهادم این است که هر کس یک بسته را بر Ø&shy;سب
>> علاقه
>> انتخاب کند و ترجمه را شروع کند
>> در مورد کارهای متایی هم مثل واژه نامه، روش ترجمه و ... نیاز به داوطلب
>> برای شروع کار و پذیرش مسئولیت است
>> هرکس برای هر کدام از کارها داوطلب است همین جا اعلام کند
>> مسلما یک دست و دو دست صدا ندارد
>>
>> فولادگر
>>
>> _______________________________________________
>> Kde-i18n-fa mailing list
>> Kde-i18n-fa at kde.org
>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa
>>
>>
>>
>> ---------------------------------
>> Looking for last minute shopping deals?  Find them fast with Yahoo! Search.
>>     
> _______________________________________________
> Kde-i18n-fa mailing list
> Kde-i18n-fa at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa
>