[Kde-i18n-fa] "add" and "afzoodan" or "ezafeh kon"

[Aryan Ameri]

On Saturday 22 May 2004 05:02, Platoali wrote:
> Hi
>
> I remember this topic was opened by ArashB, when he did want to arrange a
> meeting with Dr. Kazazi. But I don't remember any result. Should we always
> use infinitive or sometimes (specially in buttons) imperative mode. In
> English these two are the same but in Farsi they are different . I myself
> like using imperative mode. It make me think, I'm conversing with my
> computer.


One of those topics which clearly needs to be addressed.
I however don't like the imperative mode. My little experience with other KDE 
languages (french turkish) also shows that they also don't use the imperative 
mode. It sounds, well, too informal to me.


> best regards
> Platoali
>
> _______________________________________________
> Kde-i18n-fa mailing list
> Kde-i18n-fa at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa

-- 
<!--  People can always be brought to the bidding of the leaders. That is 
easy. All you have to do is tell them they are being attacked, and denounce 
the pacifists for lack of patriotism, and exposing the country to greater 
danger."
-- Herman Goering -->

Aryan Ameri