[Kde-i18n-eo] Cxu preferi koncizecon?

[Axel R.]

la dua estas tute ne legebla...

Eble ion inter la du povas esti bona solvo kiel :
"Listgrandeco de liberblokoj"

(estas nur propono)

Amike kaj bonnovjare,

Axel
> msgid "Free block list size"
>
> Kion preferi, cxu
>
> msgstr "Grandeco de la listo de liberaj blokoj"
>
> aux
>
> msgstr "Liberbloklistgrandeco"
>
> ?
>
> Oliver
> _______________________________________________
> Kde-i18n-eo mailing list
> Kde-i18n-eo at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-eo
>