Je 29.09.2007 20:12 skribis: > Hmm... "malloka" ? > Pardonu, sed mia lingvosento ribeletas. > Kial ne "globa"? Ĉar tiu ĉi ne estas Esperanto. La angla „global“ estas „tutmonda“ por la bazo „mondo“. Vi preferus vortojn kiel ĉie, ĉiuloka aŭ tutsistema depende de la senco. Estas tre facile mistraduki anglige.