[Kde-i18n-eo] importo de stabila al trunk

[Oliver Kellogg]

Saluton Cindy,

On Wednesday 14 November 2007 13:53, Cindy McKee <cfmckee at gmail.com> wrote:
> [...]
> Kompreneble, ili forlasos iom da programoj, kaj enkondukos aliajn, do
> mi ne povas simple importi ĉiujn dosierojn el stabila kiujn mi ankoraŭ
> ne vidas en trunk.

Nu, cxiuj dosieroj el svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/templates
principe estas tradukendaj.

Laux mia kompreno estas tiel:
Se iu dosiero X.po ne ekzistas, on povas kopii la templates/messages/
X.pot al eo/messages/X.po kaj poste enfluigi la ekzistantan tradukon el
stable pere de iu pomerge-programo.

Pardonu se mi rakontas nenion novan :)

Oliver