[Kde-i18n-eo] www/areas/l10n/teams/eo

[Oliver Kellogg]

SVN commit 743737 by okellogg:

In http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-eo&m=119636692630186, Cindy Mckee wrote:
> Mi kredis ke 'print buffer' kaj 'print spooler' estis la sama. Cxu
> spooler temas pri programo, ne nur memoro?

Post plua pripenso, mi samopinias. La ideo pri "-il" estigxis cxar
mi volis eviti konfuzon kun "printer buffer" (parto de la presila aparato)
sed ja tio estas "presilbufro".

CCMAIL:kde-i18n-eo at kde.org


 M  +1 -1      vortaroj.php3  


--- trunk/www/areas/l10n/teams/eo/vortaroj.php3 #743736:743737
@@ -350,7 +350,7 @@
 <LI>power management : energiadministrado
 <LI>to preselect : antaŭelekti
 <LI>preview : antaŭrigardo
-<LI>print spooler : presbufrilo
+<LI>print spooler : presbufro
 <LI>process (the noun--sequence of events) : procezo
 <LI>progress bar, indicator : plenumindikilo
 <LI>project manager : projektadministrilo