[Kde-i18n-eo] Traduko de propraj nomoj

[Martin Ponce]

Nomoj de programoj tute ne changhas. Firefox restos Firefox por chiam.
Nomoj de Dosierujoj en linux same kiel BSD ne shanghas, kaj sekvas la normo: 
HFS (Hierarchical File System), etc, src restos same.

Sed UNUE, ¿KIAL GHIN SHANGHI ???

ech filmaj kaj imagaj dosierojn tute ne shanghas, ekcepte ke estu vere konvene
sed tio nur malsimpliigxas la programaro.

Se vi pensas pri M$ vidu por dosiero "Mis Documentos" | "My Files"

--- "Antonio M. Sánchez Pérez" <asanchez at canariastelecom.com> wrote:

> Joop Eggen escribió:
> 
> >AAAAAA.... ;)
> >Bonvolu ne komenci per simbolaj ligoj, k.s.
> >
> Jes, mi konsentas. Tre sufiche kaosa estas jam la dosiersostemo de 
> Linukso (kompare kun tiu de BSD k.a.) por pli komplikigi ghin...
> 
> _______________________________________________
> Kde-i18n-eo mailing list
> Kde-i18n-eo at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-eo
> 


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com