[Kde-i18n-eo] webpagxo

Heiko Evermann Heiko.Evermann at gmx.de
Sat Nov 15 00:23:13 UTC 2003


Saluton Jordi,

>kiel tradukas
>GenericName=Speech Synthesizer Frontend
>

Mi traserc^is la po-dosierojn kaj 
http://www.uni-leipzig.de/esperanto/voko/revo/
kaj mi trovis tion:

xxx frontend => fasado por xxx
synthesizer => sintezilo
to speak (speech) : paroli

=> fasado por parolsintezilo

Kia vi opinias? C^u mi enmetu tion en la CVS?

Amike,

Heiko




More information about the Kde-i18n-eo mailing list