Μερικές μικροδιορθώσεις

[Nikolaos Pantazis]

Καλησπέρα.

Στο kde-workspace/desktop_workspace_kdeplasma-addons.po
Το "Βομβητής δραστηριοτήτων" θα πρέπει να γίνει
"Πίνακας δραστηριοτήτων"

Γενικότερα το "Pager" θα πρέπει να μεταφραστεί "Πίνακας σελίδων" όπου δεν
ενδείκνυνται διαφορετική μετάφραση.

Στο kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.mediaframe.po
Το "Διαμόρφωση πλασμοειδούς..."
θα πρέπει να γίνει "Διαμόρφωση γραφικού συστατικού..."

Το Lokalize μπορεί να φορτώσει τα .po στη μνήμη του και να παρέχει
προτάσεις μετάφρασης που χρησιμοποιούνται ήδη.

Ευχαριστώ πολύ όσους ασχολούνται με τη μετάφραση του kde!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.kde.org/mailman/private/kde-i18n-el/attachments/20170207/8f9fa920/attachment.html>