[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages
Dimitrios Glentadakis
dglent at gmail.com
Thu Sep 20 04:58:16 UTC 2012
SVN commit 1316912 by glentadakis:
Update translation by Stelios
CCMAIL: kde-i18n-el at kde.org
M +2 -14 calligra/sheets.po
M +2 -2 extragear-accessibility/simon.po
M +2 -2 extragear-accessibility/simonakonadicommand.po
M +2 -2 extragear-accessibility/simoncalculatorcommand.po
M +2 -2 extragear-accessibility/simoninputnumbercommand.po
M +3 -3 extragear-accessibility/simonkeyboardcommand.po
M +4 -4 extragear-accessibility/simontemplatecommand.po
M +3 -4 extragear-base/libknetworkmanager.po
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/calligra/sheets.po #1316911:1316912
@@ -13,8 +13,8 @@
"Project-Id-Version: tables\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-11 03:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-09 07:16+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 13:16+0200\n"
+"Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18448,33 +18448,21 @@
#. i18n: tag optionWidget attribute name
#: ui/CellToolOptionWidgets.xml:18
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Option widget title"
-#| msgid "Alignment"
msgid "Alignment"
msgstr "Στοίχιση"
#. i18n: tag optionWidget attribute name
#: ui/CellToolOptionWidgets.xml:39
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Option widget title"
-#| msgid "Borders"
msgid "Borders"
msgstr "Περιγράμματα"
#. i18n: tag optionWidget attribute name
#: ui/CellToolOptionWidgets.xml:55
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Option widget title"
-#| msgid "Number format"
msgid "Number format"
msgstr "Μορφή αριθμού"
#. i18n: tag optionWidget attribute name
#: ui/CellToolOptionWidgets.xml:65
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Option widget title"
-#| msgid "Merge"
msgid "Merge"
msgstr "Συγχώνευση"
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-accessibility/simon.po #1316911:1316912
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: simon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-16 03:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 13:38+0200\n"
"Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -913,7 +913,7 @@
#: simonmodelmanagementui/CreateLanguageProfile/languageprofileview.cpp:68
#: simonsampleshare/sampleshare.cpp:89
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Εντάξει"
#: simonmodelmanagementui/CreateLanguageProfile/languageprofileview.cpp:102
msgid ""
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-accessibility/simonakonadicommand.po #1316911:1316912
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: simonakonadicommand\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-16 03:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 01:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 13:36+0100\n"
"Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -172,7 +172,7 @@
#: akonadiconfiguration.cpp:270
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Εντάξει"
#: akonadiconfiguration.cpp:271
msgid "Snooze"
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-accessibility/simoncalculatorcommand.po #1316911:1316912
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: simoncalculatorcommand\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-17 03:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-11 01:09+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 13:09+0300\n"
"Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -104,7 +104,7 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbOk)
#: calculatorcommandmanager.cpp:101 calculatorwidget.ui:329
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Εντάξει"
#: calculatorcommandmanager.cpp:102
msgid "Closes the calculator dialog and sends the input"
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-accessibility/simoninputnumbercommand.po #1316911:1316912
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: simoninputnumbercommand\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-17 03:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 18:49+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 13:49+0300\n"
"Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -144,7 +144,7 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbOk)
#: inputnumbercommandmanager.cpp:137 inputnumberwidget.ui:116
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Εντάξει"
#: inputnumbercommandmanager.cpp:138
msgid "Accepts the input dialog and writes the number"
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-accessibility/simonkeyboardcommand.po #1316911:1316912
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: simonkeyboardcommand\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-17 03:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 00:44+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 13:44+0300\n"
"Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -93,7 +93,7 @@
#: keyboardcommandmanager.cpp:390
msgctxt "Close the dialog"
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Εντάξει"
#: keyboardcommandmanager.cpp:391
msgid "Hides the keyboard"
@@ -565,7 +565,7 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbOk)
#: keyboardwidget.ui:228
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Εντάξει"
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ModifyButtonDlg)
#: modifybuttondlg.ui:14
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-accessibility/simontemplatecommand.po #1316911:1316912
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: simontemplatecommand\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-17 03:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-28 15:49+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 13:49+0300\n"
"Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -47,7 +47,7 @@
#: dialogcommandmanager.cpp:120
msgctxt "Close the dialog"
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Εντάξει"
#: dialogcommandmanager.cpp:121
msgid "Hides the dialog"
@@ -55,12 +55,12 @@
#: dialogconfiguration.cpp:40
msgid "Control a robot"
-msgstr "Έλεγχοε ρομπότ"
+msgstr "Έλεγχος ρομπότ"
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbOk)
#: dialogwidget.ui:26
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Εντάξει"
#. i18n: ectx: Menu (commands)
#: simondialogpluginui.rc:6
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po #1316911:1316912
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: kcm_knetworkmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-17 03:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-16 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-20 06:57+0200\n"
"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -3568,11 +3568,10 @@
msgstr "Ασ&φάλεια:"
#: libs/ui/security/wirelesssecurityauth.cpp:64
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Use hybrid authentication"
+#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "The network %1 requires authentication"
-msgstr "Χρήση υβριδικής ταυτοποίησης"
+msgstr "Το δίκτυο %1 απαιτεί ταυτοποίηση"
#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:179
msgctxt "Label for no wireless security"
More information about the kde-i18n-el
mailing list