[kde-i18n-el] branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-runtime

[Dimitrios Glentadakis]

SVN commit 1287348 by glentadakis:

Update translation 
CCMAIL: kde-i18n-el at kde.org

 M  +4 -2      drkonqi.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-runtime/drkonqi.po #1287347:1287348
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Project-Id-Version: drkonqi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-22 04:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-18 16:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-27 18:21+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr at lists.hellug.gr>\n"
 "Language: el\n"
@@ -568,7 +568,9 @@
 #: backtracewidget.cpp:138
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Generating backtrace... (this may take some time)"
-msgstr "Φόρτωση backtrace... (αυτό ίσως χρειαστεί κάποιο χρόνο)"
+msgstr ""
+"Φόρτωση των πληροφοριών κατάρρευσης... (αυτή η ενέργεια μπορεί να διαρκέσει "
+"πολύ)"
 
 #: backtracewidget.cpp:188
 msgctxt "@info"