[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages/extragear-graphics

Dimitrios Glentadakis dglent at gmail.com
Mon Apr 2 17:29:03 UTC 2012


SVN commit 1288020 by glentadakis:

Update translation by Stelios
CCMAIL: kde-i18n-el at kde.org

 A             desktop_extragear-graphics_kolor-manager.po  
 M  +3 -7      kipiplugin_facebook.po  
 M  +2 -4      kipiplugin_mediawiki.po  
 A             kmdevices.po  
 A             kminfo.po  
 A             kmsettings.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-graphics/kipiplugin_facebook.po #1288019:1288020
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kipiplugin_fbexport\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-01 03:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-05 23:18+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-02 19:18+0300\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -386,16 +386,12 @@
 msgstr "%v / %m"
 
 #: fbwindow.cpp:621
-#, fuzzy
-#| msgid "Facebook Import/Export"
 msgid "Facebook import"
-msgstr "Εισαγωγέας/εξαγωγέας Facebook"
+msgstr "Εισαγωγέας Facebook"
 
 #: fbwindow.cpp:646
-#, fuzzy
-#| msgid "Facebook Import/Export"
 msgid "Facebook export"
-msgstr "Εισαγωγέας/εξαγωγέας Facebook"
+msgstr "Εξαγωγέας Facebook"
 
 #: fbwindow.cpp:750 fbwindow.cpp:765
 msgid "Cannot open file"
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-graphics/kipiplugin_mediawiki.po #1288019:1288020
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kipiplugin_mediawiki\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-01 03:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 15:15+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-02 19:15+0300\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -227,10 +227,8 @@
 msgstr "Εγχειρίδιο"
 
 #: wmwindow.cpp:239
-#, fuzzy
-#| msgid "Wikimedia Commons Export"
 msgid "Wiki Export"
-msgstr "Εξαγωγή στα Wikimedia Commons"
+msgstr "Εξαγωγή wiki"
 
 #: wmwindow.cpp:274
 msgid ""


More information about the kde-i18n-el mailing list