Το boolean νομίζω δεν θα πρέπει να το μεταφράσουμε. Στην μεταφραστική μνήμη μου προτείνει «δυαδικός» http://l10n.kde.org/dictionary/search-translations.php?package=&filename=&teamcode=el&search=Boolean&submitted=Search Αν δεν υπάρχει ένσταση θα το αφήσω boolean -- Dimitrios Glentadakis