[kde-i18n-el] kdesvn

[Dimitrios Glentadakis]

Στις Δευτέρα 05 Σεπτέμβριος 2011 17:15:05 stelios γράψατε:
> 2011/9/5 Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>:
> >
> >
> > Στις 5 Σεπτεμβρίου 2011 5:00 μ.μ., ο χρήστης stelios <sstavra at gmail.com>
> > έγραψε:
> >>
> >> 2011/9/4 Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>:
> >> > Έχω φτάσει περίπου στο μισό την μετάφραση του kdesvn
> >> > Μήπως ενδιαφέρεται κανείς να την τελειώσει;
> >>
> >> Δεν το βλέπω. Σε ποιον κατάλογο είναι;
> >> Θα μπορούσα να το κάνω,
> >> ωστόσο υπάρχει μια εκκρεμότητα με 13 αρχεία
> >> (+ 1 αρχείο για το οποίο υπήρξε αντίρρηση) από το kdegraphics
> >> που έστειλα τέλος Ιουλίου. Δεν ξέρω τι έχει γίνει με αυτά.
> >>
> >> Στέλιος
> >
> >
> > Το kdesvn δεν ειναι στο kde το βρήκα στην ιστοσελίδα του
> >
> >
> > Τα υπόλοιπα , μπορείς να με κατατοπίσεις καλύτερα;
> Έχεις στείλει μήνυμα γι αυτό στο thread που έχει θέμα
> [kde-i18n-el] trunk kdegraphics
> Ξεκινάει από 31 Ιουλίου.
> 

Βρήκα μόνο την απάντηση του Νίκου:

> drag από "σύρσιμο" έγινε "προσέλκυση"
> 
> Προτείνω «σύρσιμο», ένα αντικείμενο ή σέρνεται άμεσα ή προσελκύεται
> από απόσταση. Περιγραφικά λοιπόν, προτιμώ το «σύρσιμο».

Μήπως έχεις τα αρχεία;

-- 
Dimitrios Glentadakis