Στο opensuse 11.4 με kde 4.7.1 που χρησιμοποιώ, στο ημερολόγιο οι ημέρες και οι μήνες (Mon, Tue, Oct...) Δεν είναι μεταφρασμένα. Στο kdecalendarsystems.po τα βλέπω όμως μεταφρασμένα. Συμβαίνει και αλλού το ίδιο; Μήπως χρειάζεται κάποιο άλλο αρχείο μετάφραση;