[kde-i18n-el] Re: trunk updates

[Dimitrios Glentadakis]

Στις Δευτέρα 23 Μάιος 2011 02:42:23 stelios γράψατε:
> trunk/l10n-kde4/el/messages/calligra/calligra.po
> trunk/l10n-kde4/el/messages/k3b.po
> trunk/l10n-kde4/el/messages/k3bsetup.po
> 
> k3b.po:
> unmount υπήρχε αποπροσάρτηση και αφαίρεση. Έγινε αφαίρεση
> 
> Stelios
> 



ok

 M  +2 -4      calligra/calligra.po  
 M  +766 -1440 extragear-multimedia/k3b.po  
 M  +25 -50    extragear-multimedia/k3bsetup.po  


http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1233143


Το unmount το μεταφράζω αποπροσάρτηση και το remove αφαίρεση. Με τη λογική ότι μπορείς να αποπροσαρτήσεις μια συσκευή χωρίς να την αφαιρέσης.


-- 
Dimitrios Glentadakis