[kde-i18n-el] Μικρή ενημέρωση του kget

[Dimitrios Glentadakis]

* Μετάφραση του hash : τιμή κατατεμαχισμού



 M  +5 -3      kget.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/messages/kdenetwork/kget.po #1230217:1230218
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: kget\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-24 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 20:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-30 08:36+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr at lists.hellug.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -512,7 +512,7 @@
 #: core/verifier.cpp:414
 msgctxt "the used hash for verification"
 msgid "Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Τιμή κατατεμαχισμού"
 
 #: core/verifier.cpp:416
 msgctxt "verification-result of a file, can be true/false"
@@ -542,10 +542,12 @@
 msgid ""
 "No server for downloading keys is specified in settings. Downloading aborted."
 msgstr ""
+"Δεν έχει καθοριστεί εξυπηρετητής για τη λήψη \
κλειδιών στις ρυθμίσεις. Η λήψη " \
+"εγκαταλείφθηκε."  
 #: core/verifier.cpp:1335 core/verifier.cpp:1355
 msgid "No key server"
-msgstr ""
+msgstr "Κανένας εξυπηρετητής κλειδιών"
 
 #: core/verifier.cpp:1354
 msgid ""





http://lists.kde.org/?l=kde-commits&m=130435626804711&w=2


--
Δημήτριος Γλενταδάκης