[kde-i18n-el] branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kdepim

Giorgos Kylafas gekylafas at gmail.com
Thu Jun 30 06:43:03 CEST 2011


SVN commit 1238838 by kylafas:

l10n/el/akregator: fix plural translations.

 M  +3 -3      akregator.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kdepim/akregator.po #1238837:1238838
@@ -58,14 +58,14 @@
 msgid " article"
 msgid_plural " articles"
 msgstr[0] " άρθρο"
-msgstr[1] "1 άρθρο"
+msgstr[1] " άρθρα"
 
 #: configuration/akregator_config_archive.cpp:56
 msgctxt "Delete articles older than:"
 msgid " day"
 msgid_plural " days"
 msgstr[0] " ημέρα"
-msgstr[1] "1 μέρα"
+msgstr[1] " ημέρες"
 
 #: configuration/akregator_config_archive.cpp:63
 msgid "kcmakrarchiveconfig"
@@ -87,7 +87,7 @@
 msgid " minute"
 msgid_plural " minutes"
 msgstr[0] " λεπτό"
-msgstr[1] "1 λεπτό"
+msgstr[1] " λεπτά"
 
 #: configuration/akregator_config_general.cpp:58
 msgid "kcmakrgeneralconfig"


More information about the kde-i18n-el mailing list