[kde-i18n-el] Re: trunk edu_www.po

[Dimitrios Glentadakis]

Στις Τρίτη 07 Ιούνιος 2011 23:57:51 stelios γράψατε:
> update
> trunk/l10n-kde4/el/messages/www/edu_www.po
> 
> Stelios
> 

 M  +4 -3      edu_www.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/messages/www/edu_www.po #1235673:1235674
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: edu_www\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-06 04:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-07 14:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-08 14:56+0300\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1073,14 +1073,15 @@
 "desire to learn!"
 msgstr ""
 "Θέτουμε στο επίκεντρο της προσοχής μας τους μαθητές ηλικίας 3 έως 18 και "
-"τις ιδιαίτερες ανάγκες για το περιβάλλον χρήστη σε νεαρή ηλικία. Έχουμε\n"
+"τις ιδιαίτερες ανάγκες του γραφικού περιβάλλοντος για χρήστες σε νεαρή "
+"ηλικία. Έχουμε\n"
 "και προγράμματα βοήθειας για διδάσκοντες στο σχεδιασμό μαθημάτων και άλλα\n"
 "που ενδιαφέρουν φοιτητές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και όποιον\n"
 "διψάει για μάθηση!"
 
 #: index.php:105
 msgid "Keep up to date"
-msgstr "Να διατηρείται ενημερωμένο"
+msgstr "Μείνετε ενημερωμένοι"
 
 #: index.php:107
 msgid ""


-- 
Dimitrios Glentadakis