[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages/kde-runtime

[Nikolaos Pantazis]

 kcm_nepomuk.po

"Suspend File Indexing"
"Αναστολή ευρετηρίου αρχείων"
--"Αναστολή ενημέρωσης ευρετηρίου αρχείων"
(για να γίνει πιο σαφές ότι δεν απενεργοποιείται η λειτουργία)
"Resume File Indexing"
"Συνέχιση ευρετηρίου αρχείων"
--"Συνέχιση ενημέρωσης ευρετηρίου αρχείων"
(για να συμφωνεί με το προηγούμενο)

"Ask individually when newly mounted"
"Ερώτηση χωριστά όταν προσαρτηθούν πρόσφατα"
--"Ερώτηση χωριστά για κάθε καινούρια προσάρτηση"