[kde-i18n-el] Μικρές διορθώσεις

Nikolaos Pantazis pantazisnikolaos at gmail.com
Sat Apr 9 21:29:07 CEST 2011


Εντόπισα διάφορα λαθάκια. Δεν στέλνω .po δεν ξέρω αν βοηθάει, γιατί είναι λίγες.
Αν χρειάζεται, πείτε μου να τα στείλω.

Στα: kdebase/kcm_nepomuk.po και kdebase/nepomukbackup.po
το «Επαναφορά αντίγραφου ασφαλείας» να γίνει «αντιγράφου»

Στο kdelibs/kdelibs4.po
το «Η ψήφος σου καταγράφηκε» να γίνει «Η ψήφος σας»

Στο kdebase/kcmkwm.po
Να μπει κενό πριν το «το παράθυρο» για να διαχωριστεί από το «Γωνία-Εκκίνηση»
(Εκκίνηση</em>το παράθυρο θα τοποθετηθεί στη πάνω αριστερή γωνία</li></ul>)


More information about the kde-i18n-el mailing list