Request to become the Uzbek KDE translation team coordinator

[Albert Astals Cid]

El dimecres, 21 de maig del 2025, a les 15:00:58 (Hora d’estiu d’Europa 
central), Jahongir Botirov va escriure:
> Dear KDE Localization Team,
> 
> My name is Jakhongir 

Hello and welcome 🙂

> and i am writing this message to request either
> to take over the Uzbek(uz) team if it exists, or to create a new one
> if not. To be honest i wanted to translate the https://endof10.org/
> website , but it said that the website is hosted by KDE and follows
> the translation workflow used for all of KDE's websites.Then i checked
> https://l10n.kde.org/teams-list.php but there is not uzbek team and
> that's the reason why i am here. We have our localization team, but we
> are currently translating gnome. After we finish it we are planning to
> translate KDE also. Please let me know the necessary steps to proceed
> or if any additional information is needed.

You are correct there is no one translating KDE to Uzbek at this point.

The first thing we ask people that want to create/revive a team is to 
translate kcoreaddons, kio and kxmlgui as close to 100% as possible and send 
them to me in private (no need to bother the rest of the people in the mailing 
list with those files).

There are some old Uzbek files at 
  https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf6/uz/messages/kcoreaddons/
  https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf6/uz/messages/kxmlgui/
  https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf6/uz/messages/kio/
make sure they are up to date and correct.

There's no files for the rest so get the templates at
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf6/templates/messages/kcoreaddons/
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf6/templates/messages/kio/

So your first task to become "new team coordinator" 
would be to get those files as close to 100% as possible and send 
them to me.

*BUT* You have mentioned interest in the end-of-10 campaign, since that is 
going to be "announced" relatively soon, if you send me the .po file
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/templates/messages/websites-endof10-org/
I can *exceptionally* upload it for you while you work on the rest of the 
files.

Do you need help with how the translation workflow works? 

Cheers,
  Albert

> My KDE identity username: jkxngr
> Mailing list email: botirovj781 at gmail.com
> 
> Best regards, Jakhongir