Answer: Sentences

[Alejo Fernandez]

Hello!
The sentences would be, in pseudocde, such as:

Original es:
"Pulse los botones izquierdo y derecho para clic central"
Translated es_AR:
"Pulsá los botones izquierdo y derecho para clic central"

Original es:
"La página actual tiene cambios sin guardar.<br/>¿Quiere aplicar los
cambios o descartarlos?"
Translated es_AR:
"La página actual tiene cambios sin guardar.<br/>¿Querés aplicar los
cambios o descartarlos?"

Original es:
"Pulse <i>Añadir...</i> para configurar una nueva impresora en este equipo"
Translated es_AR:
"Pulsá <i>Añadir...</i> para configurar una nueva impresora en este equipo"

As you can see, Argentine Spanish has differences between Spain Spanish.

Greetings
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-doc/attachments/20250327/d7698142/attachment.htm>