[VOTE INSIDE] The docs translation "problem"

frederico at teia.bio.br frederico at teia.bio.br
Mon Nov 18 12:28:28 GMT 2024


Hi everybody,

Em 2024-11-15 13:01, Albert Astals Cid escreveu:

> Which automatic solution do you prefer?
> 
> A) Remove translated documentation once they are not 100% translated
> 
> B) Keep previously 100% translated documentation once current version 
> is not
> 100% translated
> 
> C) Use English text for non translated strings when generating 
> translated
> documentation
> 
> D) Use English text for non translated strings when generating 
> translated
> documentation but only if translated strings are > 75%, otherwise 
> remove the
> translated documentation and use the English one.

I vote for D and, as second option, C.

Best,


Frederico
--
Linux User #228171
Espaço digital: http://teia.bio.br
Perfil social: https://social.teia.bio.br/profile/aracnus

“Quando a educação não é libertadora, o sonho do oprimido é ser 
opressor.”

Paulo Freire


More information about the kde-i18n-doc mailing list