[GCompris] String freeze for release 4.0

[Johnny Jazeix]

Hi,

We have entered the string freeze for GCompris 4.0!
Please get your translations ready before February 19th 12:00 CET.
We plan to make the packages on February 20th, and do the release on
February 21st.

The complete changelog is available in https://phabricator.kde.org/T16286.
There are 8 new activities:
- Grammar analysis (Bruno Anselme)
- Grammar classes (Bruno Anselme)
- Calcudoku (Johnny Jazeix)
- Guess 24 (Bruno Anselme)
- Frieze (Bruno Anselme)
- Read a graduated line (Bruno Anselme)
- Use a graduated line (Bruno Anselme)
- Adjacent numbers (Alexandre Laurent)

For all these activities (except the last four ones for which this part is
still in progress), Timothée Giet reworked the graphics and layouts to fit
the guidelines.

As other major changes, we currently have 3 new languages: Bulgarian,
Galician and Swahili.

Also, after almost 9 years of work, Timothée completed the rework of all
the activities graphics to fit the guidelines.

There are around 80 new strings and 90 fuzzy ones compared to the previous
release (https://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kf5/po/gcompris_qt.po/).

To be sure to provide a good experience for children, we will drop all
languages with translation percentage smaller than 70%.

You can find the files to translate at:
https://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kf5/po/#gcompris (please double check
in https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/po/#gcompris if the files are
not more complete/recent).
Apart from the main file
(https://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kf5/po/gcompris_qt.po/), it
would be great to have translations for those three files if they are not
already translated in your language:
https://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kf5/po/org.kde.gcompris.appdata.po/,
https://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kf5/po/gcompris._desktop_.po/ and
https://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kf5/po/gcompris_lang._static_.po/.

If you have more time, feel free to check the translation of the website:
https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/po/gcompris-net.po/ (the news for
this version has been prepared so translators can translate all the files
at once).

We also have the datasets for the new grammar activities which need to
be created
for each language. A mail explaining what should be done is available in
the archive:
https://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-doc/2023-July/001696.html.
You can find examples of the current files in
https://invent.kde.org/education/gcompris/-/tree/master/src/activities/grammar_classes/resource
and
https://invent.kde.org/education/gcompris/-/tree/master/src/activities/grammar_analysis/resource
.


Also, if you would like to record missing voices for your language, now is
a good time to do it (https://gcompris.net/voicestats/ for the next release
status).


You can test the beta version with these packages:

* GNU/Linux 64bit:
https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux64.sh
(sha256 sum:
https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux64.sh.sha256
)

* GNU/Linux 32bit:
https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh>
-beta
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh>
-Linux
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh>
32
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh>
.sh
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh>
(sha256 sum: https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh.sha256>
-beta
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh.sha256>
-Linux
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh.sha256>
32
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh.sha256>
.sh
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh.sha256>
.sha256
<https://gcompris.net/download/qt/linux/beta/gcompris-qt-4.0-beta-Linux32.sh.sha256>
)

* Windows 32bit:
https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe>
-beta
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe>
-win32
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe>
-gcc
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe>
.exe
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe>
(sha256 sum: https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe.sha256>
-beta
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe.sha256>
-win32
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe.sha256>
-gcc
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe.sha256>
.exe.
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe.sha256>
sha256
<https://gcompris.net/download/qt/windows/beta/gcompris-qt-4.0-beta-win32-gcc.exe.sha256>
)

* Android 32bit:
https://gcompris.net/download/qt/android/beta/GCompris-Android-release-signed-aligned-armeabi-v7a-dl-4.0-beta.apk
(sha256 sum:
https://gcompris.net/download/qt/android/beta/GCompris-Android-release-signed-aligned-armeabi-v7a-dl-4.0-beta.apk.
<https://gcompris.net/download/qt/android/beta/GCompris-Android-release-signed-aligned-armeabi-v7a-dl-4.0-beta.apk.sha256>
sha256
<https://gcompris.net/download/qt/android/beta/GCompris-Android-release-signed-aligned-armeabi-v7a-dl-4.0-beta.apk.sha256>
)

* Sources: https://gcompris.net/download/qt/src/beta/gcompris-qt-4.0
<https://gcompris.net/download/qt/src/beta/gcompris-qt-4.0-beta.tar.xz>-beta
<https://gcompris.net/download/qt/src/beta/gcompris-qt-4.0-beta.tar.xz>
.tar.xz
<https://gcompris.net/download/qt/src/beta/gcompris-qt-4.0-beta.tar.xz> (sha256
sum: https://gcompris.net/download/qt/src/beta/gcompris-qt-4.0
<https://gcompris.net/download/qt/src/beta/gcompris-qt-4.0-beta.tar.xz.sha256>
-beta
<https://gcompris.net/download/qt/src/beta/gcompris-qt-4.0-beta.tar.xz.sha256>
.tar.xz.
<https://gcompris.net/download/qt/src/beta/gcompris-qt-4.0-beta.tar.xz.sha256>
sha256
<https://gcompris.net/download/qt/src/beta/gcompris-qt-4.0-beta.tar.xz.sha256>
)

Thank you all for helping to provide GCompris in multiple languages all
around the world!

If you want us to commit the files for your language, just send us the
files directly, no need to bother the other people in the mailing lists.

Timothée & Johnny
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-doc/attachments/20240118/f4db7d40/attachment-0001.htm>