Please check the kdeconnect-kde "Pair" translations In the 3 times it appears it is about doing or requesting the action of Pairing, not about the noun "Pair". Cheers, Albert