Missing parts of translatable string in ‘Welcome’ app

[Albert Astals Cid]

El dimecres, 12 de juliol de 2023, a les 20:28:12 (CEST), Karl Ove Hufthammer 
va escriure:
> Albert Astals Cid skreiv 11.07.2023 00:32:
> >>> Do you want to be added to the list of folks that receive the scripty
> >>> output daily?
> >>> 
> >>> This way you can help with this we miss.
> >> 
> >> Do you have an example file / web page showing how this output looks?
> > 
> > This was the diff of a few days ago you can see the Catalan team broke
> > their kstars documentation by looking at it.
> > 
> > https://pastebin.com/raw/2uSYgQD9
> 
> OK. You add me to the list of people who should receive the scripty
> output (though I don’t necessarily know how to fix problems that occur).

Added, it's fine if you don't know how to solve everything :)

> BTW, is the output always a diff? 

Yes

> And would it perhaps be easier to just
> look at the output from stderr (instead of stdout or stdout + stderr),
> as it only includes actual errors and warnings?

I'm not so sure all the tools are so well mannered, but as always patches 
welcome to scripty :)

Cheers, 
  Albert