escaping % in kde-format msgstr

Fumiaki Okushi fumiaki.okushi at gmail.com
Fri Apr 21 03:05:07 BST 2023


Hi,

Is there a way to escape a % character in the msgstr part of a 
kde-format msg?

An example that came up recently was

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E9%96%8B%E9%8D%B5%E6%9A%97%E5%8F%B7

As is, the syntax checker will fail at %85 because it looks like a 
format directive %8.

Thanks,
Fumiaki Okushi


More information about the kde-i18n-doc mailing list