Please recheck dolphin translations

Albert Astals Cid aacid at kde.org
Thu Jun 3 21:16:38 BST 2021


El dijous, 3 de juny de 2021, a les 18:55:10 (CEST), Sergiu Bivol va escriure:
> Hi Albert,
> 
> > People, there's still lots of wrong translations
> 
> Romanian translations should be fixed now:
> https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/ro/messages/dolphin/dolphin.po?r1=1601467&r2=1601466&pathrev=1601467
> 
> I'd like to add that there is no context in the catalog explaining how these special
> strings should be handled. As far as translators are concerned, bug 401382 is still not fixed.

I added https://invent.kde.org/system/dolphin/-/commit/f1fdbf1ec92e11ecfd7320fa12ef9ae82b135d86 now

Let's hope that helps, but with the comment being as long as it is, i'm not sure it will ^_^

Cheers,
  Albert

> 
> Regards,
> Sergiu
> 






More information about the kde-i18n-doc mailing list