D31327: docmessages/kmail2_intro.po, ~menues.po

[Ewald Müller]

ewaldmuller added inline comments.

INLINE COMMENTS

> bxela wrote in kmail2_menus.po:3488
> Verbesserungsvorschläge:
> 
>   (Im Fall, dass Sie „Rechts-nach-Links“-Schreibrichtung verwenden)
>   ↓
>   (wenn die „Rechts-nach-Links“-Schreibrichtung verwendet wird)
> 
> und
> 
>   mit <guibutton>Rich-Text</guibutton> in der Haupt-Werkzeugleiste leicht ein- und ausgeschaltet
>   ↓
>   mit <guibutton>Rich-Text</guibutton>-Knopf in der Haupt-Werkzeugleiste leicht ein- und ausgeblendet

Ok, dann den Knopf mit Pronomen? 
↓
„mit **dem** <guibutton>Rich-Text</guibutton>-Knopf“?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31327

To: ewaldmuller, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260927/9c414d7c/attachment.htm>