D31319: messages/alpaka

[Alexander Becker]

bxela requested changes to this revision.
bxela added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> alpaka.po:289
>  msgid "Higher = more creative/random, lower = more focused/deterministic"
> -msgstr ""
> +msgstr "Höher = kreativer/zufälliger, niedriger = fokussierter/strukturierter"
>  

„deterministic“ = „deterministisch“ bedeutet in der Informatik „eindeutig“ oder „bei gleicher Eingabe immer die gleiche Ausgabe“, sie auch:
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/deterministic
https://de.wikipedia.org/wiki/Determinismus

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31319

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260922/cae0933a/attachment.htm>