D31314: docmessages/okular/okular.po, Tl. 3

[Frank Steinmetzger]

felf added inline comments.

INLINE COMMENTS

> okular.po:1572
>  msgid "To remove an annotation, first select the Browse tool (<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Browse</guimenuitem></menuchoice>) then just click on it with the &RMB;, and select <guimenuitem>Delete</guimenuitem> or select an annotation using the &LMB; and press the ∇ key."
> -msgstr "Um Anmerkungen zu löschen, klicken Sie mit der &RMBn; darauf und wählen Sie dann <guimenuitem>Löschen</guimenuitem> oder wählen Sie die Anmerkung mit der &LMBn; und drücken dann die Taste ∇."
> +msgstr "Um eine Anmerkung zu entfernen, wählen Sie zuerst das „Blättern“-Werkzeug (<menuchoice><guimenu>Extras</guimenu><guimenuitem>Blättern</guimenuitem></menuchoice>), klicken Sie dann mit der &RMBn; auf die Anmerkung und wählen Sie <guimenuitem>Löschen</guimenuitem>. Alternativ können Sie die Anmerkung mit der &LMBn; auswählen und dann die  ∇-Taste drücken."
>  

doppeltes Leerzeichen

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31314

To: ewaldmuller, kde-i18n-de, daphipz
Cc: felf, daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260920/211e3263/attachment.htm>