D31304: messages/drkonqi

Philipp Kiemle noreply at phabricator.kde.org
Sun Sep 20 11:13:12 BST 2026


daphipz requested review of this revision.
daphipz marked 3 inline comments as done.
daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> ewaldmuller wrote in drkonqi.po:53
> Finde ich gut :) So steigt man immer tiefer und tiefer in die Materie ein ;-)

> Gibt es da einen Unterschied zwischen „core“ und „core dump“ zu beachten?

Nein, gibt es nicht: https://invent.kde.org/plasma/drkonqi/-/merge_requests/396#note_1647710

Wir können hier also "Kernspeicherabzug" sagen! Ich habe auch einen MR erstellt, in dem die Formulierung entsprechend geändert wird: https://invent.kde.org/plasma/drkonqi/-/merge_requests/428

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31304

To: daphipz, kde-i18n-de, ewaldmuller
Cc: ewaldmuller, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260920/b9d0b4e7/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list