D31295: [BUG:525871] messages/konsole

[Ewald Müller]

ewaldmuller added inline comments.

INLINE COMMENTS

> konsole.po:3502
>  msgid "Profile to use for light system theme"
> -msgstr ""
> +msgstr "Für das helle Design verwendete Profil"
>  

Ist da nicht das **zu verwendende** Profil gemeint?
Also: „Für das helle Design zu verwendendes Profil"?

> konsole.po:3509
>  msgid "Profile to use for dark system theme"
> -msgstr ""
> +msgstr "Für das dunkle Design verwendete Profil"
>  

(w. o.)?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31295

To: daphipz, kde-i18n-de
Cc: ewaldmuller, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260917/ad21158f/attachment-0001.htm>