D31264: messages/powerplant Übersetzungen ergänzt

[Alexander Becker]

bxela requested changes to this revision.
bxela added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> powerplant.po:41
>  msgid "© 2023-2025 Mathis Brüchert, © 2025-2026 KDE Community"
> -msgstr "© 2023–2024 Mathis Brüchert"
> +msgstr "© 2023–2025 Mathis Brüchert, © 2025-2026 KDE Community"
>  

Trennstrich (en-dash) zwischen den Jahreszahlen

> powerplant.po:55
>  msgid "Author, 2023-2025"
> -msgstr ""
> +msgstr "Autor, 2023-2025"
>  

Trennstrich (en-dash) zwischen den Jahreszahlen

> powerplant.po:258
>  msgid "Use custom image"
>  msgstr "Eigenes Bild verwenden"
>  

Eigenes → Benutzerdefiniertes

> powerplant.po:436
>  msgid "Good night!"
> -msgstr "Guten Morgen!"
> +msgstr "Guten Nacht!"
>  

Guten → Gute

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31264

To: loisspitz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260908/5e4d736b/attachment.htm>