D31257: messages/konlineaccounts Übersetzungen hinzugefügt

[Alois Spitzbart]

loisspitz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in kcm_konlineaccounts.po:31
> "dürfen %1 verwenden"
> 
> oder
> 
> "sind zur Nutzung von %1 berechtigt"
> 
> Mir gefällt ersteres besser. Meinungen?

Ja, stimmt, das meine war zu wörtlich übersetzt.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31257

To: loisspitz, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260907/ab26c900/attachment.htm>