D31209: docmessages/katepart_development.po

[Ewald Müller]

ewaldmuller added inline comments.

INLINE COMMENTS

> katepart_development.po:893
>  msgid "<userinput>spellChecking</userinput> if <emphasis>true</emphasis>, the text will be spellchecked."
>  msgstr "<userinput>spellChecking</userinput> Wenn <emphasis>true</emphasis>, dann wird die Rechtschreibprüfung für den Text aktiviert."
>  

Müsste hier nicht auch der 
„<userinput>spellChecking[…]“ durch
↓
„<userinput>Rechtschreibprüfung[…]“ übersetzt werden?

Dies kommt dann noch einige Male vor.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31209

To: ewaldmuller, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260903/8a2e6cf5/attachment.htm>