D31065: messages/kwin

[Alexander Becker]

bxela requested changes to this revision.
bxela added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> kcm_kwinrules.po:463
>  msgstr ""
> -"Z. B. können Terminals oder Videoplayer ein bestimmtes Seitenverhältnis erzwingen oder nur um Schritte größer als eins vergrößert werden (z. B. um die Größe eines Zeichens).\n"
> +"Z. B. können Terminals oder Videoplayer ein bestimmtes Seitenverhältnis erzwingen oder nur um Schritte größer als eins vergrößert werden (z. B. um die Größe eines Zeichens).\n"
>  "Dies könnte zwecklos sein und die Beschränkung verhindert beliebige Größen wie die Ihres gesamten Bildschirms."

„\n“ nach „erzwingen“ und vor „(z. B.“

---

oder nur um Schritte größer als eins vergrößert werden
↓
oder nur in ganzzahligen Schritten vergrößern

> kcm_kwinrules.po:464
> +"Z. B. können Terminals oder Videoplayer ein bestimmtes Seitenverhältnis erzwingen oder nur um Schritte größer als eins vergrößert werden (z. B. um die Größe eines Zeichens).\n"
>  "Dies könnte zwecklos sein und die Beschränkung verhindert beliebige Größen wie die Ihres gesamten Bildschirms."
>  

„\n“ nach „Größen“

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31065

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260516/ff614eb6/attachment.htm>