D31038: messages/kwin

[Alexander Becker]

bxela requested changes to this revision.
bxela added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> kcm_kwinxwayland.po:203
>  msgid "Applications allowed to control the pointer and keyboard"
> -msgstr "Steuerung des Zeigers und der Tastatur:"
> +msgstr "Anwendungen, die Zeiger und Tastatur kontrollieren dürfen"
>  

control → steuern ?

> kcm_kwinxwayland.po:210
>  msgid "Do not allow %1 to control the pointer and keyboard without asking"
> -msgstr ""
> +msgstr "%1 nicht erlauben, den Zeiger und die Tastatur ohne Nachfrage zu verwenden"
>  

control → steuern ?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31038

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260503/a3582df5/attachment.htm>