D30929: messages/basket/basket.po Übersetzungen ergänzt
Philipp Kiemle
noreply at phabricator.kde.org
Sat Mar 28 21:03:46 GMT 2026
daphipz accepted this revision.
daphipz added a comment.
This revision is now accepted and ready to land.
> Danke Euch auch für die unermüdliche Anfänger-Unterstützung!
Sehr gerne! ;) Auch von meiner Seite passt jetzt alles. Super, vielen Dank für deine Geduld! Da die Übersetzung bereits mit "vier Augen" korrekturgelesen wurde, spiele ich sie gleich ein. In der Regel warte ich ein paar Tage damit, wenn bisher nur eine Person korrekturgelesen hat, falls sich noch jemand anderes die Übersetzung ansehen möchte.
> Nur eine Frage noch: In https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf6/team/de/basket/ ist der Statistik-Balken der Datei 'messages/basket/basket._json_.po' noch komplett rot, d. h. unübersetzt, sie enthält nur sechs Zeilen mit Platzhaltern; wie behandelt man die? Soll ich die übersetzten Schlüsselwörter in ein neues '.diff' packen?
Bei mir hat die Datei mehr als sechs Zeilen - hast du vielleicht einen alten Stand? Aktualisiere mal dein SVN-Arbeitsverzeichnis per `svn update`. Was genau meinst du mit "Platzhalter" und "Schlüsselwörter"?
REPOSITORY
R883 Subversion
REVISION DETAIL
https://phabricator.kde.org/D30929
To: ewaldmuller, kde-i18n-de, daphipz, bxela
Cc: felf, bxela, daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260328/9d3fadcb/attachment.htm>
More information about the kde-i18n-de
mailing list