D30883: [BUG:516562] messages/digikam

[Philipp Kiemle]

daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> bxela wrote in org.kde.digikam.appdata.po:55
> - "digiKam entwickelt RAW-Dateien mit Hilfe der ausgezeichneten Bibliothek LibRaw."
> 
> → "digiKam kann mit RAW-Dateien umgehen, für die Dekodierung wird die fortschrittliche Bibliothek LibRaw verwendet."
> 
> - "digiKam kann auch Video-Dateien verwalten. Mit Hilfe von FFmpeg werden Metadaten gelesen und die Medien wiedergegeben."
> 
> → "digiKam kann auch Videodateien katalogisieren. Mit Hilfe von FFmpeg-Modulen können Metadaten gelesen und die Medien wiedergegeben werden."?

So vielleicht? Ich würde "ausgezeichnet" und "verwalten" beibehalten

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30883

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260301/caf3d813/attachment-0001.htm>