D31135: docmessages/blinken/

Alexander Becker noreply at phabricator.kde.org
Mon Jul 20 10:00:40 BST 2026


bxela added a comment.


  In D31135#713996 <https://phabricator.kde.org/D31135#713996>, @ewaldmuller wrote:
  
  > Ist das wirklich gewollt, daß ich (als Anfänger) die Revision eines erfahrenen Übersetzers akzeptieren soll?
  
  
  Hallo Ewald,
  
  KDE ist ein Gemeinschaftsprojekt und basiert auf der Arbeit von Freiwilligen. Wie du wahrscheinlich gemerkt hast, hat die Beteiligung im deutschen KDE-Übersetzungsteam (Übersetzungen und Korrekturlesen) aktuell stark abgenommen. Und wenn niemand die Übersetzungen korrekturliest, können sie auch nicht im SVN landen bzw. Programme und Dokumentation bleibt unübersetzt. Aktuell scheint es so zu sein, dass nur du meine Einreichungen korrekturlesen und freigeben kannst (und ich deine).
  Bzgl. Anfänger und Erfahrener: Man sammelt Erfahrung nur, wenn man sich als Anfänger beteiligt ;-)
  
  P. S.: Ich kann erst heute oder morgen Abend deine Einreichungen korrekturlesen.
  
  Liebe Grüße
  
  Alexander

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31135

To: bxela, kde-i18n-de, ewaldmuller
Cc: ewaldmuller, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260720/c7fdd40c/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list