D30809: messages/gcompris/gcompris_lang._static_.po

[Alexander Becker]

bxela added inline comments.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in gcompris_lang._static_.po:832
> "reißen"?

Das zugehörige Bild sieht so aus:
F61965699: grafik.png <https://phabricator.kde.org/F61965699>
Laut leo.org geht sowohl „reißen“ als auch „aufreißen“: https://dict.leo.org/englisch-deutsch/to%20rip
Dem Bild nach passt „aufreißen“ besser, oder?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30809

To: bxela, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260124/6f26d825/attachment.htm>