D30768: messages/plasma-desktop/kcm_baloofile.po

[Philipp Kiemle]

daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> bxela wrote in kcm_baloofile.po:62
> "… aus allen … deaktiviert." passt nicht → entw. „**in** allen“ oder "… entfernt."

Auch im `stable`-String geändert

> bxela wrote in kcm_baloofile.po:76
> "Dies kann einige Zeit dauern, je nachdem, wie viele Dateien Sie haben."
> → vielleicht besser "Dies kann abhängig von der zu indizierenden Dateianzahl einige Zeit dauern."?

So vielleicht?
Auch den `stable`-String unten angepasst

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30768

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260109/67e106b8/attachment.htm>