D30769: messages/plasma-desktop/kcm_kded.po

[Philipp Kiemle]

daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> kcm_kded.po:125
>  msgid "The background services manager (kded6) is currently not running. Make sure it is installed correctly."
> -msgstr "Der Verwaltungsprogramm für Hintergrunddienste (kded6) läuft zurzeit nicht. Überprüfen Sie ob das Programm richtig installiert ist."
> +msgstr "Der Verwaltungsprogramm für Hintergrunddienste (kded6) läuft zurzeit nicht. Überprüfen Sie, ob das Programm richtig installiert ist."
>  

Neu: Fehlendes Komma hinzugefügt

> kcm_kded.po:131
>  msgid "The background services manager (kded5) is currently not running. Make sure it is installed correctly."
> -msgstr "Der Verwaltungsprogramm für Hintergrunddienste (kded5) läuft zurzeit nicht. Überprüfen Sie ob das Programm richtig installiert ist."
> +msgstr "Der Verwaltungsprogramm für Hintergrunddienste (kded5) läuft zurzeit nicht. Überprüfen Sie, ob das Programm richtig installiert ist."
>  

Neu: Fehlendes Komma hinzugefügt

> bxela wrote in kcm_kded.po:218
> „KDE-“ muss weg

auch im `stable5/stable6`-String darunter geändert

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30769

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260109/26e950e0/attachment-0001.htm>