D30733: messages/itinerary

[Philipp Kiemle]

daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> bxela wrote in kde-itinerary.po:4682
> „free“ ist nicht „kostenlos“, siehe "Die vier Freiheiten" unter https://de.wikipedia.org/wiki/Freie_Software
> Obwohl auf der Webseite https://traewelling.de „kostenlos“ zu finden ist, würde ich den Term „free“ hier als „frei“ übersetzen.

Ich nehm einfach beides - einverstanden? (auch im `stable6`-String unten angepasst)

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30733

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260105/a0a09918/attachment.htm>