[i18n] [Bug 514178] Ambiguous German translation for "Capture" and "Record" shortcuts

AlexB bugzilla_noreply at kde.org
Mon Jan 5 16:26:47 GMT 2026


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=514178

AlexB <kde-identity-of-alex at freenet.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
         Resolution|---                         |DUPLICATE
                 CC|                            |kde-identity-of-alex at freene
                   |                            |t.de
             Status|REPORTED                    |RESOLVED

--- Comment #1 from AlexB <kde-identity-of-alex at freenet.de> ---
Similar bug for German translation for Spectacle was already reported:
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=506184
German translation was already improved in https://phabricator.kde.org/D30393
Reported version of Spectacle (6.3.5) still uses older translation file, first
version which is using improved German translation is 6.4.4:
https://invent.kde.org/plasma/spectacle/-/blob/v6.4.4/po/de/spectacle.po?ref_type=tags#L75

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 506184 ***

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the kde-i18n-de mailing list