D30834: messages/elisa

[Alexander Becker]

bxela requested changes to this revision.
bxela added a comment.
This revision now requires changes to proceed.


  In D30834#705427 <https://phabricator.kde.org/D30834#705427>, @bxela wrote:
  
  > Ich habe gerade Elisa installiert und spiele ein Radio ab:
  >  F62055960: grafik.png <https://phabricator.kde.org/F62055960>
  >  Ich glaube, dass man „Track“ nicht oder zumind. nicht generell als „Lied“ übersetzen sollte. Elisa spielt lokale Musik und Radio ab → „Track“ → „Spur“?
  >  https://dict.leo.org/englisch-deutsch/track
  
  
  Hallo Philipp,
  du hast wahrscheinlich meinen Kommentar bzgl. „track“ ≠ „Lied“ übersehen?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30834

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260207/61946d43/attachment.htm>