D31213: messages/gcompris/gcompris_qt.po

Ewald Müller noreply at phabricator.kde.org
Sat Aug 22 12:08:34 BST 2026


ewaldmuller accepted this revision.
ewaldmuller added a comment.
This revision is now accepted and ready to land.


  Passt, danke Philipp.

INLINE COMMENTS

> gcompris_qt.po:1947
>  msgid "For example, if two terminals of one battery are directly connected together, it creates a voltage source loop."
>  msgstr "Wenn zum Beispiel zwei Pole einer Batterie direkt miteinander verbunden sind miteinander verbunden, entsteht ein Spannungsquellenkurzschluss."
>  

Btw.: „miteinander verbunden sind“ tlw. doppelt.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31213

To: daphipz, kde-i18n-de, ewaldmuller
Cc: ewaldmuller, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260822/53d310c8/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list